Betekenis van het woord "draw not your bow till your arrow is fixed" in het Nederlands

Wat betekent "draw not your bow till your arrow is fixed" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

draw not your bow till your arrow is fixed

US /drɔː nɑːt jɔːr boʊ tɪl jɔːr ˈæroʊ ɪz fɪkst/
UK /drɔː nɒt jɔː bəʊ tɪl jɔː ˈærəʊ ɪz fɪkst/
"draw not your bow till your arrow is fixed" picture

Idioom

span je boog niet voordat je pijl klaar ligt

do not take action or make a move until you are fully prepared and have everything in place

Voorbeeld:
You should wait for the final contract before hiring staff; draw not your bow till your arrow is fixed.
Je moet wachten op het definitieve contract voordat je personeel aanneemt; span je boog niet voordat je pijl klaar ligt.
He wanted to launch the app early, but I told him, 'Draw not your bow till your arrow is fixed.'
Hij wilde de app vroeg lanceren, maar ik zei hem: 'Span je boog niet voordat je pijl klaar ligt.'